Translation of "per trarre" in English


How to use "per trarre" in sentences:

Ipocrita, trai prima dall’occhio tuo la trave, e allora ci vedrai bene per trarre il bruscolo che è nell’occhio del tuo fratello.
First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother’s eye.
Essi son quelli che parlarono a Faraone re d’Egitto, per trarre i figliuoli d’Israele dall’Egitto: sono quel Mosè e quell’Aaronne.
These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.
11 E Mosè disse a Dio: ‘Chi son io per andare da Faraone e per trarre i figliuoli d’Israele dall’Egitto?’
11 And Moses said to God, Who am I to go to Pharaoh and take the children of Israel out of Egypt?
I dati raccolti sono anonimi per noi in qualità di gestori del presente sito web e non potremo utilizzarli per trarre alcuna conclusione sull’identità dei nostri utenti.
The data collected is anonymous to us as operators of this website and we cannot use it to draw any conclusions about our users’ identities.
Nel mio tempo, signor Starling, nessun umano metterebbe in pericolo il futuro per trarre profitto nel presente.
In my time... Mr. StarIing, no human being would dream of endangering the future to gain advantage in the present.
Per trarre maggior profitto da questo affare, abbiamo bisogno di trattare una cospicua quantita' di materiale.
In order to make the venture more profitable we need to process the material in a volume that makes sense.
Mi servira' accesso ad un laboratorio per trarre una conclusione definitiva.
Of course I'll need access to a lab to make a definitive conclusion.
Sono ordini che vanno eseguiti, affidati a noi per trarre stabilita dai caos.
They are orders that must be executed, entrusted to us so that we might forge stability out of chaos.
Le pillole erano state pensate per trarre in inganno.
The pills were designed to mislead.
Ho astine dell'olio, piedi di porco, armi cerimoniali, ma la tacca sullo sterno e' troppo piccola per trarre una soluzione definitiva.
I've got dipsticks, pry bars, ceremonial weapons, but the defect in the sternum is too small to make a definitive match.
Un bel simbolo cristiano non può essere usato per trarre profitto!
A nice christian symbol can't be used for profit gains.
Per trarre il massimo dal nostro servizio, scarica l'app per smartphone e tablet, registrati alla nostra newsletter o seguici su Facebook, Google+ e Twitter.
To make the most of our service, download our mobile & tablet apps and sign up to our newsletter or follow us on Facebook, Google+ or Twitter to receive the latest deals and Hotels.com Pohang discount codes.
5 per mezzo del quale noi abbiam ricevuto grazia e apostolato per trarre all’ubbidienza della fede tutti i Gentili, per amor del suo nome
5 By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
Non utilizziamo i tuoi dati per trarre conclusioni su di te personalmente.
We do not collect your data in order to identify you personally.
Acquista e vendi azioni per trarre vantaggio dalle oscillazioni nel prezzo
Buy and sell indices to take advantage of rises and falls in price
Sire, visto che sono venuti per trarre guadagno, dovremmo offrire loro del denaro, o qualunque altra cosa desiderino, affinche' se ne vadano e ci lascino in pace!
Sire, since they have come for gain, then let us offer them enough money or whatever else they desire to go away and leave us in peace!
6:13 E l’Eterno parlò a Mosè e ad Aaronne, e comandò loro d’andare dai figliuoli d’Israele e da Faraone re d’Egitto, per trarre i figliuoli d’Israele dal paese d’Egitto.
6:13 And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, and chargeth them for the sons of Israel, and for Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from the land of Egypt.
5 Ipocrita, togli prima dal tuo occhio la trave, e allora ci vedrai bene per trarre la pagliuzza dall'occhio di tuo fratello.
7:5 Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
Acquista e vendi criptovalute per trarre vantaggio dalle oscillazioni nel prezzo
Buy and sell cryptos to take advantage of rises and falls in price
3.3427741527557s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?